От редакции. III–IV.

Павел Наумович Берков (в траурной рамке). 1–4.

 

П.Н. Берков (в траурной рамке). Державин и Карамзин в истории русской литературы конца XVIII –начала ХIХ века. 5–17.

В.Г. Базанов. Оглядываясь на пройденный путь (К спорам о Державине и Карамзине). 18–24.

Л.И. Кулакова. О спорных вопросах в эстетике Державина. 25–40.

И.З. Серман. Литературная позиция Державина. 41–53.

В.А. Западов. Державин и русская рифма XVIII в. 54–91.

Е.А. Маймин. Державинские традиции и философская поэзия 20–30-х годов ХIХ столетия. 127–143.

И.П. Смирнов. Заболоцкий и Державин. 144–161.

Г.Н. Ионин. Анакреонтические стихи Карамзина и Державина. 162–178.

М.П. Алексеев. К литературной истории баллады «Граф Гваринос». 179–189.

В.Э. Вацуро. Литературно-философская проблематика повести Карамзина «Остров Борнгольм». 190–209.

А. Кросс. Разновидности идиллии в творчестве Карамзина. 210–228.

В.П. Степанов. Повесть Карамзина «Фрол Силин». 229–244.

Н.Д. Кочеткова. Карамзин и Антон Валль. 245–258.

З.Г. Розова. «Новая Элоиза» Руссо и «Бедная Лиза» Карамзина. 259–268.

Л.В. Герасимова. Эпитеты в произведениях Карамзина. 290–298.

Ю.Ф. Флоринская. О художественном методе повести Карамзина «Марфа посадница». 299–308.

М.А. Арзуманова. Перевод английской рецензии на «Письма русского путешественника» из бумаг А.С. Шишкова. 309–323.

      Перевод из англинской книги, называемой The Edinbourgh Review, or Critical Journal (N VI) Wednesday, 25 January 1804, Art V, Page 321. путешествие из Москвы по Пруссии, Германии, Швейцарии, Франции и Англии Николая Карамзина. Второе издание. Перевод с немецкого. 3 тома в 8. 841 стран. Сидней. Лондон. 1803. [Перевел с англинского Михайло Шулепиков]. 315–323.

Т.А Быкова. Переводы произведений Карамзина на иностранные языки и отклики на них в иностранной литературе. 324–342.

Н.Д. Кочеткова, Г.М. Фридлендер. Ф. Зольгер о Карамзине. 343–345.

П.Р. Заборов. Гюго и Карамзин. 346–350.

М.И. Гилельсон. Письма Н.М. Карамзина к С.С. Уварову.[1] 351–354.

---